自然

四時半に起きて早朝の大空を見る。

青紫にクリーム色が溶けていくような穏やかな色調だった。

人間には猛暑でも自然はなんと穏やかな顔色だろうか。

自然は人間に猛威をふるうし、美しい顔色も見せてくれる。

時に恐ろしく、時に優しく美しく、自然とは人間存在や人間社会を自立に向かわせる永遠の教師のようだ。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nature

I got up at 4:30 and saw the expanse of the early morning.

It was a gentle tone with cream color melting in blue purple.

What kind of peaceful nature is nature, even if it is extremely hot for humans?

Nature wields human rage and shows a beautiful complexion.

Sometimes horrible, sometimes gentle and beautiful, nature seems to be an eternal teacher who directs human existence and human society toward independence.