· 

本物はいつでも頑張っている

本物とはいつも頑張っている人の事だ。

人が一生懸命頑張っていると、自分も頑張りたいと思う。

努力する姿には偽りがないからだ。

 

それに比べて世の中は、努力をしないで宣伝ばかりしている人間の何と多いことか。

見せかけの努力など何になるのだろう。

技も技術も幼稚なまま、人を利用したり、人脈だけで成り上ろうとする姑息な人間にはなりたくないものである。

そういう人とは、その程度の人間性しか持ち合わせていない中身の薄い人間だ。

 

本物とは、いつでも頑張り、苦闘し、明日の自分を現在形で作りだしているような人である。

自分の技と技術をいつでも磨き、世の中の素晴らしいものに対して常に謙遜しているような人が本物である。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The real thing always works hard

 

 

The real thing is about the person who always works hard.

I think that I want to work hard as people try hard.

It is because there is no falsehood in the effort.

 

Compared to that, the world is how much of those who just advertise without making efforts.

What will it be like a pretense effort?

I do not want to become a parody person who uses a person or just a personal network, with both skill and technology remaining childish.

Such a person is a thin person whose content has only that degree of human nature.

 

The genuine article is a person who works hard at any time, struggles, and creates himself tomorrow in its present form.

People who refine their skills and techniques at all times and are constantly humble about the wonderful things in the world are real.