· 

夢の魔力

夜見る夢には魔力がある。

私はその夢の強烈さや可笑しさ、不安や恐怖と毎日向き合っている。

普段思いもしない想像を絶する世界が毎晩襲ってくるのである。

ここまで生活の中に夢という現象が自分に組み込まれるているのは、もはや呪いなのかもしれない。

自分の意識が、もう一つの壮絶な世界へとワープしていく感覚というものだろうか。

そこで主人公となって悪戦苦闘しては、起きてこちらの世界へまた戻ってくる。

そして大丈夫だったという安心で毎朝ホッとするのである。

 

起きた直後はしばらく夢を引きずる。

身体も心も苦しい。

向こうの世界で観たものを、私は勝手に、起きた後も必死に思い出そう思いだそうとしているのである。

よせばよいのに、それがなんだか気持ちが良いのだ。

 

私は夢が苦しい。

しかし夢を見るという事が、無意識に形作られる創造力の源泉になっているのかもしれない。

そういう意味ではこの仕事の実益に結び付く、有り難い本能なのだと思うのである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Magical power of dreams

 

 

There is magic in the dream to see at night.

I face the intensity and smile of the dream, anxiety and fear every day.

A world that is unimaginable, which I usually don't think, attacks every night.

The fact that the phenomenon of dreams has been incorporated into my life so far may not be a curse anymore.

Is my sense of warping into another fierce world?

So, as a hero and struggling, I wake up and come back to this world again.

And I feel relieved every morning with the relief that I was fine.

 

Immediately after waking up, I have a dream for a while.

My body and mind are painful.

I am trying to remember what I saw in the other world desperately, even after waking up.

I wish I could, but I feel good about it.

 

I have a difficult dream.

However, dreaming may be the source of the unconsciously formed creativity.

In that sense, I think it is a welcome instinct that will lead to the real benefit of this work.