· 

くねくねに曲がった道でも、

上ったり下りたり坂だらけの道でも、

ぬかるんだ沼のような道であっても、

自分の信念が真っすぐであれば、その道は真っすぐである。

荒れ果てた道でも、自分次第で真っすぐにできるのである。

また、横道にそれて多くの時間を無駄にしたり、立ち止まって長い間諦めていても、それは無駄ではない。

たくさんの遠回りも、自分の真実にとっては近道なのである。

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Road

 

 

Even on winding roads,

Even on a road full of ups and downs or hills,

Even on a muddy marsh road

If your belief is straight, the path is straight.

Even on the rough road, you can straighten it up to yourself.

Also, it's not a waste to spend a lot of time on the sideways or stop and give up for a long time.

Many circuitous routes are shortcuts for your truth.