· 

「ダメな時こそ工夫する」

「ダメな時こそ工夫する」

 

 

順調にいっている時でも、いつでもパーフェクトとは限らない。

全くダメな時もある。

そういう時にどうにかしようと、なんとか工夫してみる。

面白いことを敢えてしてみるのだ。

ダメでも良いからちょっと変わったことをやってみるのである。

そこに立ち直るための学びがあるのだ。

 

いつでも順調な時よりも、つまづいた時の工夫を学ぶ方が、よほど後の人生の為になる。

 

反対に、ダメだからと言って寝ているだけでは状況はなかなか好転しない。

むしろ本当にダメになってしまう。

つまずいて落ち込んでいないで、そういう時こそ何か面白いことに手を付けてみる事だ。

 

逃避や自己放棄に走らず、今この瞬間に面白いことをしてみる。

それが人生を工夫するという事だ。

そういう人間的努力が、ダメをダメじゃなくするのである。

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"You do interesting things when you can't."

 

 

Even when things are going well, they are not always perfect.

Sometimes it is useless.

In that case, try to devise something.

Dare to do something interesting.

You don't have to, so try doing something a little strange.

There is learning to recover there.

 

It is better to learn how to stumbl at the end of your life than to always be good.

 

On the other hand, simply sleeping, just because it is useless, does not make the situation much better.

Rather it is really useless.

Don't be stumbled and be depressed, then try to do something interesting.

 

Don't flee or give up, try something interesting at this moment.

That's how you devise your life.

 

Such human efforts make useless not useless.