「春始まる」
私が山梨県から東京に帰ると、東京が急に暖かく春になった。
窓を開けると部屋に吹き込む風が今までと違う。
温かく爽やかな春風に変わっている。
風の匂いまで良い香りがする。
ベランダに出て遠くを見ると、真っ白に梅の花が咲き乱れている。
家の中まで心地よい空気の中、今日私は休息につく。
山での2週間で身体中が疲れている。
山梨県芸術村での暮らしと東京での暮らしにギャップがありすぎて、体の芯にまで疲れを刻んでいるようである。
今日は一日、春の陽気に合わせてゴロゴロして、ボーッとのんびり過ごしたいと思う。
"Spring begins"
When I returned to Tokyo from Yamanashi prefecture, it suddenly became warm and spring.
When I open the window, the wind that blows into the room is different.
It has turned into a warm and refreshing spring breeze.
Even the smell of the wind has a nice scent.
When I went out to the balcony and looked into the distance, plum blossoms were in full bloom in pure white.
I take a rest today in the pleasant air inside the house.
I'm tired all over my body in two weeks in the mountains.
There is too much gap between living in Yamanashi art village and living in Tokyo, and it seems that the core of the body is getting tired.
Today, I'd like to spend a day relaxing and relaxing in time with the spring weather.